△ for Chichu Art Museum (TEXT)
- materials:
- white ash, galvanized steel
- client:
- fukutake foundation
- contents:
- concept making, product design, art direction
- woodwork:
- kishimoto hikimono
- photography:
- yoshikazu shiraki
- year:
- 2025
地中美術館の作品群と美術館建築にインスパイアされて生まれた「△」。ここには明確な答えはありません。人の数だけ結果も異なります。たとえ同じ造形でも、その日の感情や射しこむ光によって感じ方はもとより、空間の見え方さえも変わるでしょう。これはオブジェであると同時に、地中美術館での体験を再び呼び起こす装置でもあるのです。
（リーフレット冒頭より）
瀬戸内海に浮かぶ直島にある地中美術館。その事業運営をする福武財団より依頼を受け、NEWTONSと地中美術館とのコラボレーションが実現しました。
「△」の球体には、日本の伝統工芸である「静岡挽物」の高い技術を用いてマグネットが仕込まれており、絶妙なバランスの磁力で引きつけ合います。球体（大）の空洞となった内部には、２つのマグネットが入っており、一つは固定、もう一つはフリーになっているため、より自由なアレンジが可能です。鉄の台座は、地中美術館中枢の三角の回廊を象徴とするもので、美術館の扉や手すりに使われるものと同じ表面処理が施されています。木と鉄、この２つの要素が生み出すコンポジションによって多様な造形を作り出すことができます。
2025年3月、地中美術館ミュージアムショップのオリジナル商品として、別注仕様の「Newtons for Chichu Art Museum」と同時にリリース。同ショップでのみ販売中です。
“△” was born from the inspiration of the works and architecture of the Chichu Art Museum. There are no clear answers here. There are as many results as there are people. Even for the same form, there will be changes in not only how you feel because of your emotions on that day and the light that shines in but even how you view the space. This is both an object and a device that evokes once again the experience of the Chichu Art Museum.
— from the beginning of the brochure
Situated on Naoshima Island in Japan’s Seto Inland Sea, the Chichu Art Museum, operated by the Fukutake Foundation, commissioned a special edition of Newtons for exclusive release at its museum shop.
This special version, named “△”, includes two spheres crafted with precision using Shizuoka Hikimono, a traditional Japanese turnery technique. Magnets embedded within the wooden forms interact through a precisely balanced magnetic force, allowing for refined and subtle spatial compositions. The larger hollow sphere contains two magnets—one fixed, one movable—offering greater flexibility in arrangement.
The iron base, inspired by the museum’s iconic triangular corridor, is finished with the same treatment as the architectural elements such as doors and handrails. Through the careful combination of wood and steel, the piece invites quiet engagement with notions of balance, materiality, and space.
Released in March 2025, this special edition is available exclusively at the Chichu Art Museum Shop.
